Marisa Meltzer, Jane Birkin biografė: „Ji buvo daug daugiau nei jos apranga ar krepšys“

Jau vasara. Audringa vasara. Galbūt laikas pasinerti Baseinasfilmas, kurį Jacques'as Deray nufilmavo 1968 metais prabangioje Sen Tropezo viloje. Be kinematografinių privalumų, jis iliustruoja tai, kas labai panašu į vasaros potraukį, į erotiką. Šį kartą nepaisysime, net jei tai kainuoja, žavingą Romy Schneider ir Alaino Delono buvimą. Mūsų žvilgsniai krypsta į Jane Birkin (1946–2023), jos pirmąjį vaidmenį prancūzų kine. Ji vaidina Penelopę, liekną, suglebusią aštuoniolikmetę Hario (Maurice'o Ronet) dukrą. Tada jis jau pasirodė sėkmingame ir cenzūruotame Antonioni filme „Blow-Up“, 1966 m. Trileris, kurio veiksmas vyksta mados pasaulyje, remiantis Julio Cortázaro istorija (Velnio gleivės).

Jane Birkin skaito, Jane Birkin siūbuoja ant pakabinamos kiaušinių kėdės versijos, Jane Birkin suteikia gyvybės aprangai, kuri amžinai išliko žavingiausiame vasaros garderobe. Į Baseinas Jau yra balti marškiniai, ginghamas, mini sijonai, ilgi kirpčiukai ir pintas krepšelis, galbūt tikrasis Birkin krepšys ir be galo brangesnis. Filme yra net „Maserati Ghibli“ – greičiausias ir brangiausias to meto automobilis, kuriuo jis kartu su tėvu įžengia į dvarą. Glamūras su bohemos blogio aureole. Ir raudonos spalvos, kad būtų didesnis estetinis patrauklumas.

Tačiau Birkin yra ne tik bohemiško prašmatnaus stiliaus par excellence etalonė, it merginų it mergina, moteris, kuri davė savo vardą legendiniam Hermès krepšiui ar audringų santykių su Johnu Barry, Serge'u Gainsbourgu ar Jacques'u Doillonu, kurie taip sužavėjo socialinę spaudą, veikėja. Su aiškinimu Je t'aime… moi non plus kartu su Gainsbourgu kaip aukščiausią tašką. JB yra visa tai ir daug daugiau. Ją išsamiai aprašo žurnalistė Marisa Meltzer Džeinė Birkin (Circe), paprasčiausiai, pirmoji „išsami biografija“ apie „labiausiai paryžietę anglą“, kurią pavaizdavo buvusi Paryžiaus merė Anne Hidalgo.

Viskas apie Jane Birkin

Meltzeris, kuris rašo stulpelį laikas man skiltyje Stilius New York Times ir bendradarbiavo su „New Yorker“., Globėjas, Tuštybės mugė ir Voguepristato ją kaip mūzą, neišvengiamai, bet ir kaip „muzikos, mados, kino ir laisvės ikoną“. Jis pažvelgė pro savo mįslingo gyvenimo rakto skylutę, ištyrė savo prieštaravimus ir amžiną įtaką bei atidžiai ištyrė savo arkinio kopijavimo kasdieninį stilių, kuris iš tikrųjų nėra toks atsitiktinis. „Ji buvo savo laikų mergina, bet nepanaši į nieką“, – skaitome. „Žaidimas su stiliumi buvo būdas kovoti su griežtais klasės idealais, erzindamas jų turtingus tėvus. Jis užaugo dideliame Viktorijos laikų name Londono Chelsea rajone.

Kaip jis numato prologe, jis atvyko į Birkiną ne dėl piniginės, o dėl „neatgailaujančios frankofilijos“. Galbūt ją sąlygojo tai, kad ji gimė liepos 14-ąją, Bastilijos šturmo dieną. Kad ir kaip ten būtų, būdama 21 metų, kaip ir biografė, ji išvyko gyventi į Senų miestą: „Po septynerių metų prancūzų kalbos mokymosi mokyklose, esančiose apie aštuonis tūkstančius kilometrų nuo Paryžiaus, nebebuvau patenkintas žiūrėti naujus filmus ir pirkti juodojo šokolado Petit Écolier sausainius; „Norėjau sužinoti, ar galiu gauti pažymį Prancūzijos universitete. Pakeliui jis prisipažįsta, kad myli Ispaniją ir kad jo mėgstamiausias muziejus pasaulyje yra Prado muziejus. Ir jis nori: „Norėčiau, kad Pedro Almodóvaras padarytų mane savo naująja mūza“.

Be to, geriausias dalykas knygoje, be to, ką ji pasakoja, kurioje yra daug detalių, paimtų iš kelių interviu ir detektyvinio tyrimo, yra tai, kaip ji pasakojama. Toną suteikia pratarmė: „Aš išvykau studijuoti, o Birkinas ieškojo darbo, bet Prancūzijoje visada yra kažkas daugiau: mitas, grožis, menas, troškimas ir išradimas. Gyvybės džiaugsmo pažadas. „Norėjau išsiugdyti radikalų atsainumą, spontaniškai prašmatnų stilių ir viliojančią paslapties aurą. Gyvenimo džiaugsmas Tai irgi Matiso paveikslas, spalvų sprogimas.

Originalus ir unikalus menininkas

Džeinė Birkin Ji prasideda nuo jos ankstyvųjų metų šeštojo dešimtmečio Londone ir tęsiasi per jos kylančią įžymybės karjerą Prancūzijoje, kuri apima gilinimąsi į jos asmeninius iššūkius ir charakterį, visada apsuptą pagrindinių meno ir kūrybos veikėjų ir visada atsidūrusią tarp viešosios ir privačios. Jame pagrindinis dėmesys skiriamas trims garsioms jos dukroms (Kate Barry, Charlotte Gainsbourg ir Lou Dillon), tiriamas jos aktyvistės vaidmuo gyvenimo pabaigoje ir analizuojamas jos poveikis moteriškumui. Marisa Meltzer, gimusi šiaurės Kalifornijoje ir gyvenanti Brukline, nori įvykdyti savo teisingumą „ne tik kaip fotogeniška mūza, bet ir kaip originali, laisva ir unikali menininkė“. Nustebome, kad iki šiol nebuvo tokios ikonos biografijos ir pokalbį pradėjome ten.

MOTERIS ŠIANDIEN. Nuostabu, kad nebuvo Jane Birkin biografijos. Kaip manote, dėl ko taip yra?

MARISA MELTZER. Iš dalies priežastis ta, kad jo istorija baigėsi visai neseniai: jis mirė vos prieš trejus metus. Bet ir dėl to, kad nesu tikras, ar jis į tai žiūrėjo pakankamai rimtai, kad laikytų ją verta biografijos. Daugeliui tai buvo tiesiog aprangos komplektas, mergina, kuri susitikinėja su žinomais vyrais, arba krepšio vardas.

Ką skaitytojai ras puslapiuose Džeinė Birkin?

Tai labai linksmas vaizdas, kupinas įspūdingų dviejų legendinių epochų detalių: šeštojo dešimtmečio Londono ir septintojo dešimtmečio Paryžiaus. Jane Birkin įkūnijo abu. Tačiau tai taip pat gilus ir provokuojantis moters gyvenimo tyrimas.

Ar reikėjo jo figūrą pastatyti į tinkamą vietą? Pamiršta, kad ji buvo aktorė ir dainininkė.

Tiesa, kad žmonės tai pamiršta. Ir jo filmai, ir muzika nusipelno būti atrasti ar peržiūrėti. Aš myliu baseiną. Prieš kelerius metus jis buvo pakartotinai išleistas Niujorke ir du ar tris kartus nuėjau jį pažiūrėti dideliame ekrane, kad įsivaizduočiau, jog esu Sen Tropeze su Jane Birkin. Ji neturėjo tokios legendinės ar apdovanojimus pelniusios karjeros kaip kai kurios jos amžininkės, pavyzdžiui, Catherine Deneuve, todėl gali būti lengviau jos nepastebėti.

Naujos it merginos

Ką pasakytumėte tiems, kurie mano, kad Birkin yra tik maišas?

Galbūt jis jiems atsakytų taip, kaip atsakė Jane Birkin, kai jos paklausė, ar ji yra Birkin, kaip maišas: „Taip, ir dabar maišas dainuos!”

Ji vis dar yra esminė it mergina. Ar yra kas nors, kas pasiėmė tą liudytoją ir gali laikyti save savo įpėdiniu?

Niekas ir visi? Socialinės žiniasklaidos amžiuje visur yra influencerių ir mikroįžymybių. Daugelis iš jų tikriausiai laiko save It merginomis. Tačiau norint būti tikra It mergina, tai turi būti kažkas kitas, kuris tave taip vadina. Jis turi atsirasti organiškai. Chloë Sevigny ir Alexa Chung yra šiek tiek Jane Birkin paveldėtojos. Tačiau kuo daugiau apie ją sužinojau, tuo labiau supratau, kad niekas jos pakeisti negali.

Kaip jūs tai apibrėžtumėte?

Laisva dvasia, žmogus, kuris mėgo būti įsimylėjęs, menininkas. Ir vienas iš geriausiai besirengiančių žmonių: ji puikiai žinojo, kas jai tinka, taip, kaip tik nedaugeliui pavyko.

Ar pasikeitė jūsų nuomonė apie savo figūrą tyrinėjus knygą?

Įgavau jam daug daugiau pagarbos. Žinojau, kas ji tokia, ir man ji patiko, bet nebuvau jos apsėstas. Turėjau intuiciją, kad jo istorija ir jo gyvenimas buvo sudėtingesni, nei aš pats atpažinau. Ir kai aš pradėjau dirbti su knyga, nustebau sužinojęs, kiek taip yra.

Ar tyrimo metu buvo kažkas, kas jums įspūdį paliko?

Kad jis labai gerai piešė. Savo dienoraščio įrašus jis dažnai palydėdavo draugų ar savo šunų eskizais. Ir, žiūrint giliau, ji buvo tikrai protinga: iš prigimties talentinga rašytoja, kuri taip pat labai gerai suvokė save.

Du dokumentiniai filmai apie Birkin

Knygoje jis pripažįsta savo frankofiliją. Kiek tai nueina? Ar perskaitėte visus septynis tomus Ieškant prarasto laikopateikė Marcelis Proustas? Aistringai vertinate Godardą ir nouvelle mague?

Aš neskaičiau visų septynių tomų Prarastų laikų paieškabet vienintelis kartas, kai skaičiau Bibliją, buvo prancūzų kalba. Buvau apsėstas nouvelle neague, Jean-Luc Godard, taip pat François Truffaut ir Agnès Varda. Nešioju daug Chanel drabužių. Universitete metus studijavau Paryžiuje ir tai buvo laikas, kai suaugau ir formavau savo skonį. Daugelį patiekalų, kuriuos išmokau gaminti, ar sūrių, kuriuos nusipirkau, kai pradėjau apsipirkti savarankiškai, atradau ten. Ar galiu pridurti, kad aš taip pat kelis kartus buvau Ispanijoje ir man tai patinka? Mano mėgstamiausias muziejus pasaulyje yra Prado muziejus. Norėčiau, kad Pedro Almodóvaras padarytų mane savo naująja mūza.

Kaip manote, kodėl prancūzų kultūra ir toliau kelia tiek daug žavesio?

Prancūzai, o gal tiesiog paryžiečiai garsėja kaip šiek tiek šalti, ir mums patinka, kai jie neatsiliepia! Nemanau, kad tai visiškai teisinga reputacija, bet tame patraukliame yra dalis tiesos. Be to, Prancūzija šimtmečius užėmė pagrindinę vietą mados pasaulyje, ir tai padeda. Lengva romantizuoti Paryžių, Provansą ar Bretanę. Kas nenorėtų valgyti puikaus batono su gerai pasūdytu sviestu?

Is Jane B. Agnès V. geriausi vartai į Jane Birkin visatą?

Kine? Tikriausiai taip. Tai nepaprastas dokumentinis filmas, ypač jei tada žiūrite jo dukters Charlotte Gainsbourg dokumentinį filmą. Vardos filmas buvo nufilmuotas, kai Jane buvo maždaug 40 metų, o Geinsbourgas – jos gyvenimo pabaigoje.

Kai Varda jos paprašo ištuštinti krepšį, išeina Dostojevskio romanas. Ar daiktus, kuriuos nešiojamės savo krepšiuose, mums atiduoda?

Manau, kad taip, nors šiurpu pagalvojus, ką atskleidžia manasis. Jane Birkin buvo intelektuali asmenybė, viena iš tų, kurie Dostojevskį skaitė natūraliai, nors gal ir prireikė daug laiko, kol jį baigė. Ji buvo labai užsiėmusi moteris! Tačiau tai taip pat buvo šiek tiek chaotiška. Jos krepšyje visada buvo daug daiktų: monetų, cigarečių, kvitų… Tai kelia šiek tiek nerimo, nes esu nepaprastai organizuota. Galbūt būtent tai apie mane atskleidžia mano krepšys.

Kaip Jane Birkin sektųsi „TikTok“ amžiuje?

Įdomu, ar ji būtų labai gerai, kad mielai ir nuoširdžiai paskelbtų daugybę savo kelionių ir anūkų nuotraukų. Arba, priešingai, ji liktų visiškai atokiau nuo socialinių tinklų ir tiesiog gyventų savo gyvenimą nepraleisdama dienos prie telefono.

Ką galite pasakyti apie ją vėlesniais gyvenimo metais?

Jei atvirai, tai gali būti šiek tiek liūdnas etapas. Jam teko susidurti su daugybe sunkumų: ligų, šeimyninių problemų ir nusivylimų. Tai yra dalykai, su kuriais, deja, galime susitapatinti, net jei ji tai patyrė daug plačiau viešai. Tačiau tais metais jis režisavo filmus, įrašė nepaprastus albumus ir giliai tyrinėjo savo meninį balsą bei palikimą, kurį norėjo palikti.